去年年底在不二家商店買了不少商品。其中最中意的就是這本紀念不二家創業100週年而發行的「PEKO CHAN WORLD」（2,835円）。裡面有60年來登場過的奶妹娃娃珍貴的照片，隨書還附贈初期樣式的「復刻版牛奶糖盒鑰匙圈」與一個金光閃閃的「雙胞胎牛奶糖吊飾」成套，真是叫人開心啊。這次我難得很收藏家式地買了三本。為什麼買三本？一本觀賞用、一本保存用、一本將來如果增值了拿來販售用的（笑）。現在就來看看書裡面一些精彩的內容吧。
.
昨年の年末に不二家でいろいろな商品を買いました。中に一番気に入ったのはこの不二家創業100周年記念に発売した「PEKO CHAN WORLD」（2,835円）ペコちゃんの写真集です。中に60年歴代登場したペコちゃん人形貴重な写真は数々、またペコちゃんの顔がトレードマークであるミルキーの初期デザインの復刻版キーホルダー&キラキラの双子ミルキーストラップがセットになっています。嬉しいですね。今回、珍しくコレクターっぽく3冊も購入しましたよ。へ？何で三冊って？1冊は観賞用、1冊は保存用、もう1冊は将来もし価値が上がったら売るため用です（笑）。じゃ、いくつすばらしいページを見てみましょう。
盒子的正面。看了就很要吧？╱セットの正面です。見ると欲しくなったでしょ？
盒子的背面，這款奶妹有夠古老的。╱セットの裏です。このペコちゃんかなり古いですね。
拆開來了。先看正面。╱開けました。まず正面から見ましょう。
這是背面。這一對PEKO、POKO娃娃在不二家網路商店有預約販售復刻版的（4,200円），不用說杏子早就訂囉，呵呵～。原先以為寫真集是長這樣…。
裏です。写真のこのレトロペコポコ人形は不二家ネットショップで予約販売しました。もちろん杏子もう予約したよ。ふふ。最初は写真集はこんな感じだと思ったが…。
那張奶妹大臉圖原來是腰帶。╱あの大きいなペコちゃんの顔写真はおびだった。
這才是書的封面。都是字…。╱これこそ本の表紙だ。字だらけ…。
（寫真集：205mm×205mm）
贈品送的就是這個初期牛奶糖盒設計 的鑰匙圈。眼珠會動的奶妹看起來有些可怕哩。╱おまけはこの初期ミルキーデザインのホルダーです。目玉が動けるペコちゃんはちょっと怖いけど。
牛奶糖盒歷代的變遷介紹頁，奶妹的造型也變的越來越可愛。╱ミルキーパッケージの変遷ページ。ペコちゃんのスタイルもますます可愛くなった。
由麵包超人作者やなせたかし所畫的奶妹圖。╱アンパンマン作者やなせたかしが書いたペコちゃんの絵だ。
不二家在2010年已經是創業100年囉！恭喜啊！╱不二家が2010年で創業100周年となった。オメデトウ！
以前的廣告鐵牌，真想要啊～。╱昔の広告看板。欲しいなあ～！
各種造型的PEKO CHAN。╱いろんなスタイルのペコちゃん。
以前的PEKO，感覺跟現在差很多。不過我也很喜歡這種味道的奶妹。╱昔のペコちゃん、雰囲気は現在のペコちゃんとはかなり違うけど。でもこんな味のペコちゃんもすき。
我好喜歡這個臉喔！好像真的小孩子。超口愛～！╱この顔大好き～！まるで本当の子供みたい！とてもキュート！
1954～55年時候的37.5公分（含台座）桌上型搖頭PEKO 娃娃。╱1954～55頃の卓上首ふりペコちゃん人形。37.5センチ（台ともに）
看這本書真的可以好好瞭解PEKO這個小女人的前半生啊。哈哈。╱この本を読んで、ペコちゃんこの女の子の前半生をよく分かれるね。はは。
紙上牛奶糖工廠參觀團。原來牛奶糖是這樣做出來的？好有趣啊。╱紙ミルキー工場見学ツアー。ミルキーはこんな風に作ってたんだ？面白い。
書裡也有PEKO的愛犬＆男友POKO的介紹。這隻小狗也頂可愛的。╱本にペコちゃんの愛犬や彼氏ポコちゃんのことも紹介してた。この犬もなかなか可愛いね。
登了好多我沒看過的PEKO相關商品，真是大開眼界了。好滿足喔～！╱沢山見たことはないペコちゃん関連グッズを載ってます。いい勉強になったよ。満足！満足！
書看完了，再來看看贈品吧。這種復古包裝真是叫人受不了啊～！超愛的！╱本を読んで終わったあと、おまけを見てみよう。このレトロのパッケージはたまらないね。超好き！
複刻板牛奶糖盒鑰匙圈（高度約4.6cm×寬約3.1cm×厚度約1.7cm（不含手把）。奶妹的眼睛真是很吸引人，叫人不得不看她（^^;）。 盒子的正反兩面圖案不同。
ミルキーの初期デザインの復刻版キーホルダーミルキー箱 （ 縦約4.6cm×横約3.1cm×厚み約1.7cm（ハンドル含まず）。ペコちゃんの目は本当に人を引きつけるね、つい見たくなっちゃう。箱の正面と裏の絵が違う。
雙胞胎牛奶糖手機吊飾╱（糖果的寬度約2.1cm×厚度約1.1cm，吊飾全長約11.5cm）。╱双子ミルキーストラップ。（キャンディ幅約2.1cm×厚み約1.1cm ストラップ全長約11.5cm）
順帶一題2007年我也買了這個當時說數量限定一萬本的奶妹第一本寫真集「PEKO BOOK」。為了怕買不到還特地請日本友人在發售當天（2007年11月22日）去各分店幫我排隊。結果沒想到不二家之後竟然又宣告再版，實在可惡啊！ 被騙了！現在我家裡有十本耶。哈哈。
.
ちなみに2007年にもこの当時に一万冊数限定を言ってるペコちゃん始めての写真集「PEKO BOOK」を買いました。もし買えなかったら嫌だから、わざわざ日本友人に頼んで発売当日（2007年11月22日）に各支店へ並ぶに行って買ってもらいましたが、不二家はその後になんと「再版します」を宣言した。げげ～！ひどい！騙された！いま家には10冊もあるよ。はは。
話說我的奶妹收藏專櫃早已經塞爆，現在都奶妹商品都堆到櫃子上了。好想再買一個大櫃子， 不，應該說是好想再買一間房子來放奶妹的商品喔。買房子為了放娃娃用！？這句話要是被我媽聽到的話一定罵我是笨蛋吧？
.
ところで家にあるペコちゃんのコレクションケースもうかなり詰めた。いまペコちゃんのグッズはコレクションケースの上までに置いてます。コレクションケースもう1個買いたい。いいえ、部家もう1軒買ってペコちゃんグッズを置きたい。へ？家を買うのは人形を置くために！？もしうちのお母さんにこの言葉を聞かれたらきっとバカ！と叱れるね（笑）。
