夕方に交通事故に遭った。小道で急に走ってきた車に避けられなくて、倒れた。右足の下腿と踵はタイヤに圧傷になって、怪我した。
幸い骨折じゃないですが、いまは歩けない状態です。
怖かったよ。本当に死の寸前でした。もしあと2秒が遅くなったら、怪我したのは足だけじゃないはず…。
怪我の痛みと事故の恐怖さに耐えられなく、病院で泣きました。
でも、また生きてよかった。
守ってくれた神様や天国にいるお爺ちゃんとお婆さんに感謝します。
.
今天晚上在回家的路上，走在小巷子好好的忽然被衝過來的車子撞倒。
腳被輪胎壓到，幸好只是腳踝受傷、其他地方沒有怎樣。
當我看到車子對我迎面衝過來的時候，我心想：「不會吧！？」 然後我人就倒下了。
且馬上一陣痛楚傳來，我很怕自己的腳就這樣斷了。
看到我的鞋子被壓在輪胎底下，覺得好怵目驚心…。
後來肇事主有陪我去醫院照X光，經過檢查腳底沒有骨折但被壓到的地方越來越痛…。
且沒被照的X光的右腳小指部分好痛，我懷疑這裡有受重傷…。
好恐恐怖的一瞬間，我心想我要是再晚走個兩秒的話，被撞倒的就不會只是腳了…，
感謝神的保佑、感謝爺爺奶奶在天國的保佑。
在醫院我痛到淚流滿面，很丟臉。這麼大的一個人還哭，可是我實在是忍不住，加上驚嚇過度…。
我還沒有想過死亡，但意外真的說來就來是你措手不及的。好可怕！
我看著止痛藥，發呆。現在我的右腳無法出力、走路都是用拖的…。
回想起剛才在醫院護士堅持叫我坐輪椅時，「妳最好不要亂出力！傷口看不見、所以現在滿危險的。」
坐在輪椅上，需要請別人幫忙推，我才知道，原來想自己走卻無法走路的時候，有多麼的難受。
護士叫我冰敷受傷之處，結果痛的感覺卻越來越強烈。
看著被輪胎壓過的黑色痕跡還清楚地留在腳踝上，擦也擦不掉，而且每碰觸一次肌膚就好痛好痛…。
在那一瞬間我立刻痛哭失聲…。
要等到何時我的腳才會回到從前能跑能跳得狀態呢？
真的好痛喔！要是我今天沒有出門就好了，我一直這樣想。
但意外都發生了想這些負面的東西也無用。
只是，我暫時不能出門了，三餐也成了問題。
好可怕的一個晚上，現在還是覺得像一場夢…。惡夢。
請大家走路、開車都要小心！你的生命、還有別人的生命都是很可貴的。
還有，可以活著，真的很好！所以要珍惜生命！
我希望肇事者會反省，雖然她有跟我說了無數次的對不起。
但一句「對不起」，是根本挽不回生命與健康。
想想她當時車上還有兩個幼童，實在是太危險了！
可以的話，真希望這一切都不是真的。
大変な目に遭いましたね。現在は薬で痛みは治まっていますか?
日本でもそうですが、台湾で道路を横断するときは本当に用心をしないといけないと心から実感しました。
(普段は運転をしている立場なので、歩行者には場合によっては止まってでも配慮しなければいけないと肝に銘じながら、この文章を打っています)
こんばんは、
そうです。痛みを抑える薬を飲んでいます。
昨日ほど痛くないですが、歩けないので、鬱になってます。
はやく足が治りたいです。心も。
祝杏子姐早日康復，不管是走路還是騎車開車都要很小心，還好撞到你的還算是有良心的人，有帶你去醫院。幸好只是腳踝受傷，不幸中的大幸。お大事に….ja
是，對方沒逃走算很有誠意
但是他後續都沒啥表示讓我覺得很失望
畢竟痛的人不是他…
杏子さん
びっくりしました。大丈夫ですか？
それでもブログを書く杏子さん ど根性ですね
毎日楽しみにしているので 少し休んでと言うのも寂しいものがありますが
無理をしないで お大事にして下さい。
外へ出れないので、食事は問題になった。
足だけ怪我したので、ブログを書けるですが、
気持ちは落ち込んでた。
メッセージありがとうね。
真是太可怕了, 不過還好聽起來只有腳部輕傷, 希望你可以趕快好起來i喔 !鬼月最後一天被撞, 真的是蠻倒楣的 ,腳好了之後記得要去拜拜喔!祝早日康復
雖然只有腳踝受傷，
但不能走路簡直就是被困在家中哪都不能去。
是喔，昨天是鬼月最後一天喔？
那還真的應該去廟裡拜一下。
こんにちは。
本当に痛いなら、泣いても大丈夫だと思いますよ。
一人で暮らしていますか？
三食は出前を頼んだらどうですか？
とにかくゆっくり休んだくださいね。
お大事に
では
你說到好問題了，我三餐無法自理，很不方便。
對方一點表示也無，讓我很心寒…。
夭壽喔！
阿杏妳還好吧？
連走路都會被撞……..!!!!!
妳要好好休養身體喔！
早日恢復活力…..
嗯，很驚嚇！
現在努力調適自己的心情與想法中
我會努力的！
抱歉晚了很多天才知道妳遇交通事故了。腳好了點沒有？一輛車子是很重的，即使只是一個車輪的位置輾過也很不得了。祝阿杏早點康復啊！
大雄
我的腳雖無見血（外傷），但裡面積了很多瘀血
真的好痛
不過對方好似沒看到血覺得我的傷勢很輕…
連背也好痛
昨晚痛到不能睡覺>_<
天哪!!杏子姊~~您現在狀況應該較好了吧??!!我剛看完內容時頓時感到寒毛直豎啊!!嗚~~可惜不能衝去探望您…..但我相信您現在一定是好很多了，對不?!天哪!!真的是太恐怖了!!>口口<お大事に．．．以後、絶対に注意してくださいね！！