收到囉收到囉~!杏子在2週前去台北卡漫店採訪所寫得報導,就刊登在12月號的ビジネスアスキー雜誌中。
這一期的特集就是杏子最愛的公仔話題。封面上寫著:「稼ぐキャラの作り方 売れない時代のかわいい助っ人」。杏子幫大家翻一下:「會賺錢的公仔製造法 在賣不出去的時代 可愛的小幫手」
據說有八成以上的日本人都喜歡公仔(我想台灣應該達九成吧?)從企業寶寶到各地方自治體的代言公仔、還有動畫、電玩遊戲的角色等,現今的日本市場可說是被公仔完全佔據了。是什麼樣的東西才能抓住成功?看雜誌一起來找尋公仔商機的成功法則!
届いた届いた!杏子が2週間前に台北のアニメ・マンガショップへ取材して書いた記事、12月号のビジネスアスキーに載ってます。今月号の特集は杏子が大好きなキャラの話題でした。
表紙に「稼ぐキャラのつくりかた 売れない時代のカワイイ助っ人」を書いた。日本人の8割以上が「キャラクター好き」だという。企業のマスコットキャラから、地方自治体のゆるキャラ、アニメやゲームのキャラ、いまや日本の市場はキャラまみれと言っていい。どんなものが成功につながるのか? 雑誌を呼んでキャラクタービジネスの成功法則を探る!
雜誌中詳細分析了會賺錢公仔的各種成功法則。雖然平常只能在玩具雜誌才看到的公仔們的身影,即使出現在很正經的商業雜誌裡,還是一樣可愛到不行呀~!
雑誌に詳しく稼ぐキャラ成功の法則を分析した。普段おもちゃ雑誌にしかみえないキャラたちの姿だけど、真面目のビジネス情報誌に出てきても変わらずめちゃくちゃ可愛いです。
七年間持續站在第一線好感度脫穎而出的超級公仔王「懶懶熊」。商品有繪本、授權商品、獨家商品等,累計全商品的市場為1000億日圓。(包含授權商品種類約有一萬件、官網的會員有45萬人、授權廠商有120間)哇喔!
7年間第一線に立ち続ける高感度抜群のスーパーキャラ「リラックマ」。商品は絵本、ライセンスグッズ、オリジナルグッズなど。累計市場(全商品合計)1000億円。(ライセンシー商品を含めたアイテム数1万、公式サイト会員数45万人、ライセンシーの契約社数120社)。わお~!
「在海外賺大錢公仔」的專欄中,介紹了在美國、台灣還有法國,被接受的人氣日本公仔之情況。
「海外で稼ぐキャラ」のコラムに、アメリカ、台湾、フランスには受けられた人気の日本キャラの事情を紹介した。
這是杏子寫得報導。我寫了台灣人最愛的凱蒂貓以及小叮噹等公仔╱これは杏子が書いた記事です。台湾人が大好きなハローキティやドラえもんなどのことを書きました。
日本全國個性派公仔的介紹頁,這裡面你認識幾個公仔?╱日本全国個性派キャラの紹介ページ。この中に知っているキャラはいくつある?
杏子小姐: 你好。 我昨天買這本雑誌。 我還没看。 什麼時候你的新書上市?
謝謝你的捧場。
三本新書,希望可以同時在年底於日本上市。
杏子小姐 : 你好嗎? 我今天早好容易看了這本雑誌。 我看倒上四十二頁你的台湾公仔新聞。 這条新聞很有興趣。 能看了機器猫、凱帯猫、乳奶妹、蝋筆小新的新聞。 杏子小姐、謝謝。
キャラクターの記事、面白いですね。
私もこの特集が好きです。^^
ひこにゃん在日本好像很紅!
我知道他是因為電視冠軍XD
上面還有タカ&トシ裡タカ設計的小獅子耶!
上次去大阪逛吉本笑店街看到不少他的東西
我還有跟立牌拍照XDD
日本全國有好多地方公仔喔。
感覺上關西或中部等地方的人比較會支持所謂的「在地公仔」、
東京的人好像沒麼瘋狂哩。