懐かしい昭和の街を散歩して、映画の看板に温かいノスタルジーを味わう… 友達も恋人も昔からの長い付き合いがいいと言いますが、私は古い街やレトロなものが大好きです。骨董品はなかなか買えませんが、鑑賞する……
在懷舊的昭和街道散步、與電影看板一起回味記憶溫暖的感覺…… 都說朋友和情人是老的好，我就是一個很喜歡老街和復古東西的人，雖買不起古董，卻很喜歡欣賞。所以每次去日本只要有機會就會去造訪老街與復古風主題……
邪魔しないでね、今、幸せな気分でスイーツの森をさまよっているの・・・ 甘いものはお好きですか？私は日本に行くと、買い物だけではなくて、手の込んだケーキを売っている店を回ったり、素敵な雰囲気のカフェに……
今年的情人節你去哪裡玩呢？日本千葉縣有幾處被選為【戀人的聖地】之美麗的景點很適合你與戀人同遊喔～。以下是杏子在景點家網站發表的漫畫，請大家欣賞一下吧！ . 今年の「七夕情人節」はどこへ行きましたか？……
2010年的七夕情人節，去日本「戀人的聖地」表心意吧！ 炎熱的夏天持續著。不過叫人開心的是8月16日是中國的七夕。空氣中頓時飄滿了愛～的氣氛，將逼人的暑氣也稍微退散了不少呢。今年你打算要去哪裡與你心……
今天一邊寫稿子一邊整理照片光碟。雖然之前也進行過很多次了，但總是完成不了（唉）。總之今天先把2003年～到2006年我拍的照片VCD分類、存成DVD，剩下的以後再說了。只是，越看越可怕，怎麼數量這樣……
六月份在東京，我品嚐到一個 非常美味的芒果麵包。這是在新宿的高級水果專賣店「高野」本店B2賣場買到的。 6月に東京で非常に美味なマンゴーパンをいただきました。これは新宿の果物専門店「高野」本店のB2……
6月份我去了東京停留約一個月，每天帶著相機走在街上拍下了不少有趣的、令我驚奇的事物與景色。今天整理出來分享給大家看一看吧！…
每次我去日本都會到不二家數寄屋橋店去逛逛。為什麼呢？因為這裡的商品的種類與數量最齊全呀。在六月5日我生日當天又去「視察」一番了，看見好多限定商品超可愛的耶！（以下會有很多養眼養胃的照片，肚子餓的人最……
七月，豔陽高照。每天都熱死人叫人沒元氣也不想上街。除了吹冷氣、在家打電玩、猛灌冰茶之外好似沒什麼吸引人的事物…。不可否認紫外線強的可怕，但心裡頭好似有那麼一些想去海邊走走，看看遼闊的海景，吹吹海風的……