好久不見，你好嗎？

最近，除了在家裡用腦拼命想演講的原稿內容之外，心裡面都想著令一件事。那就是很想跟久未聯繫的朋友們通電話或見面。也許是年底到了，忽然想起很多以前的人事物。所以我一有空就會寫信或打電話跟朋友問候，「好久不見，你好嗎？」雖然對方一下子都會嚇一跳，不過都會聊的好愉快，約下見面時間。這個月都一直在做這個行為，去見老友，真的是很開心的一件事情啊。
最近、家で一生懸命講演の原稿を考える以外、心はずっとあることを思ってた。それはひさしぶり連絡してない友人達に連絡しようこと。年末になったからかもしれませんが、よく急に昔のことを思い出した。なので、時間があったら、メールを送ったり、電話をしたり、友達に「お久しぶりです、元気ですか？」と、聞きました。最初は皆ちょっと驚いたけど、そのあと楽しく長く会話をしました。そして会う時間を約束しました。今月、こうゆう行動をしています。昔の友人に会いに行くことは、最高楽しいことですね。

昨晚的聚會，非常開心。與兩年多沒見的朋友K先生一起吃了一頓美味的義式晚餐。更巧的的是K先生在這間店竟又巧遇他一年多沒見的一位朋友。乾杯時三人都笑說：「好久不見～！」桌上擺滿了美酒、比薩、義大利麵、西班牙燉牛肉、提拉米蘇、烤焦糖布丁、千層派…。吃到肚子好脹，幸福之至。
昨日の食事の風景です。とても楽しかった。２年ぶりのKさんに会って、美味しいディナーをいただきました。またこの店で、Kさんは一年ぶりの友達に会いました。三人で乾杯するとき、「お久しぶりで～す」と言って笑いました。テープルに色んなご馳走があって、ピザ、スパゲッティ、スペン風味のビーフ・シチュー、ティラミスなど。お腹がいっぱいになったまで食べて、超幸せだった。