大家今天的午餐打算吃什麼呢？杏子前天去了台大附近找朋友，中午在「韓庭洲韓式料理」吃了午餐。
皆さん、きょうのランチ何を食べるつもり？杏子は一昨日台湾大学の付近へ友人に会いに行った。「韓庭洲韓式料理」韓国料理でランチを食べた。
店裡的裝潢很普通，沒有韓國氣息，反而比較像一間快餐店。╱店の内装は普通です。ぜんぜん韓国の雰囲気をしなくて、軽食屋さんっぽい。
點完菜之後立刻有4道小菜送上桌來。有馬鈴薯、海帶、豆芽菜跟泡菜。好像不管幾個人都是一樣送四盤耶，感覺有點小氣。
注文したあと、すぐ4つのおかずをテーブルに運ばれてきました。ジャガイモ、わかめ、もやし、キムチなどがあります。なんか何人行ってもおかずの量は4つしかもらえないらしい、ちょっとけちな感じ。
朋友點的「韓式湯年糕（150元）」，湯超滾燙的。╱友人が注文した「韓式湯年糕（150元）」（韓国風おもちスープ）。スープはあつあつでした。
看一下裡面的料，有豬肉片、年糕切片（形狀竟然是圓的耶）、青菜＆冬粉等。味道應該很清爽吧？
中の具をみてみましょう。豚肉、おもち、（形は丸いですよ）、野菜と春雨が入ってます。味はあっさりでしょう？
這是杏子點的「韓式豬肉烤肉飯（140元）」，看起來很豐盛。有付一碗湯。
これは杏子が注文した「韓式豬肉烤肉飯（140元）」韓国風豚焼肉ご飯です。見た目は豊富ですね。スープつき。
豬肉片特寫。烤肉跟小菜的味道都還不錯，只是飯很硬，我懷疑是隔夜的剩飯。就是那個飯是敗筆。烤肉飯的「飯」不好吃，感覺分數就扣了一半說。啊啊～真失望。
.
焼肉のアップ写真。焼肉とおかずの味はよかったですが、ご飯はとても硬くて、昨日の売り残ったものじゃないかと思うけど）ごはんは不合格です。焼肉ご飯なのに、ご飯は美味しくなければ、点数は半分下がるね。ああ、失望。
老實說這間餐廳因為頗有名氣，服務態度不算太好。服務生臉上都無笑容、飯太硬、小菜無法續盤…。以上三點，希望他們可以改進。
.
正直というと、この店はちょっと知名度があるため、サービス悪いです。店員さんは笑顔がなく、ご飯は硬すぎ、おかずはお代わりは出来ず（他の店は出来る）。以上3点、改善してほしいです。
.
地址：台北市大安區溫州街87號╱電話：02-8369-1302
營業時間：午餐11:00~14:30╱晚餐17:00~21:00
