Click

吃果籽‧鮮芒果布丁

P1540730
杏子最近發現一款超級美味的芒果布丁,吃了 一次之後就上癮了!每次要送日本朋友土產時總是很傷腦筋,除了鳳梨酥、茶葉之外就變不出什麼新花樣。那天在7-11看到伴手禮目錄中這個「吃果籽‧鮮芒果布丁禮盒」(5入180元) 便試著買了。隔天看到實品時真是叫我超滿意的!

.

杏子最近あるスーパーデリシャスのマンゴープリンを見つけた。一度食べたらもう癖になった!何時も日本友人にお土産を贈るときかなり悩みました。パイナプッルケーキやお茶以外、もうぜんぜん新しいアイデアが出てこない。あの日、セイブンイレブンでお土産カタログにこの「吃果籽・芒果布丁禮盒」(5入180元)を見て試しに注文した。翌日に現品をもらって、とても満足でしたよ!

P1540713P1540726此商品榮獲榮獲雲林縣2010年10大伴手禮。包裝非常漂亮。是位於雲林縣這間專門生產布丁、果凍的豐喜食品股份有限公司 的得意商品。

この商品は「雲林縣2010年10大お土産大賞」にを選ばれた。パッケージはとてもおしゃれです。雲林縣にあるプリンやゼリーの専門生産会社「豐喜食品股份有限公司」自慢の商品です。

P1540724打開之後是這樣。內附小湯匙。/開けたらこんな感じ。スープン付き。

P1540719拿掉紙腰帶之後就可以看見鮮黃色的布丁。/帯を取ったら鮮やかな黄色プリンが見えました。

P1540731馬上打開來,超濃郁的芒果香氣立即飄出來~。啊~~~。/早速開けました。すご~く濃厚なマンゴーの香りが漂ってきた。あああ~~~。

1據說這是全台唯一添加優質愛文芒果果肉,且無色素、無防腐劑,布丁裡芒果總量佔50%(內含30%芒果果肉、 20%芒果泥) 。有著自然芒果風味的頂級芒果布丁。

台湾国内唯一ハイグレードな愛文芒果果肉を添加し、無色素、無防腐剤。プリンにマンゴの割合は50%(中にマンゴー果肉30%、 マンゴーピューレ20%が入ってます)。ピュアなマンゴー味とした最高級のマンゴープリンです。

P1540736吃一口,哇!好吃到想掉眼淚!這真是太美味啦!宛如在吃真芒果一樣的口感 。

一口を食べて、わお~!涙が出るほど美味しい!これは美味しすぎる!まるで本物のマンゴーを食べている食感です。

P1540728
難怪每月銷售量可達9000盒,因為真的是很好吃。此系列還有荔枝口味,喜歡吃芒果的人一定要試試!

だから毎月の総出荷量は9000箱になるね。本当に美味しいからです。このシリーズはライチの味もありますよ。マンゴー好きな皆さん、ぜひ食べてみてね!新光三越やSOGOデパートなどで購入できますよ。

在樂天買・楽天で買う3盒入特價129元 ‧ jeagueijih (マンゴープリン )吃果籽芒果布丁(日本語記事) 

4 則留言

  1. 杏子さん、はじめまして。
    いつも読ませていただいています。

    一昨年の夏に台湾に行った時、新光三越で試食販売をしていました。
    とってもおいしかったのでたくさん購入してきました。
    重かった ((+_+))

    試食販売のお兄ちゃんに好吃!好吃!と言ったら、
    あまり人がいなかったから試食用いっぱい食べさせてもらっちゃいました。
    お土産大賞になるのも当然だと思います!

    家族、友達に配ったらみんなおいしい!!と言ってくれました。
    次回台湾に行く時に買いたいので、カップの周りについている
    紙のパッケージをパスポート入れに入れています。

    昨年は行けなかったけど今年は台湾に行きたいなぁ~

    • はい。本当に美味しいですね。
      台湾人も日本人も美味しいと思う。

      また台湾に来てくださいね。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Google reCAPTCHA 保護機制,這項服務遵循 Google 隱私權政策服務條款