日本美食

好吃的日本仙貝

這次在日本買了不少點心。其中有我最愛吃的仙貝。我的牙齒不太好(雖然我不是老人^^;)。我無法咬太硬、以及吃不下過大的仙貝,所以我都很喜歡買這種尺寸的仙貝當點心。今天為大家介紹兩種不同口味的仙貝。 今回日本で沢山お菓子を買いました。その中、大好きなせんべいもあった。歯が弱いので(老人じゃないですが^^;)硬すぎのと大きすぎのせんべいを食べることは出来ません。なので、こうゆうサイズのせんべいを買うのは...
好吃的日本仙貝

日本新橋‧第一飯店的蛋糕真美味

上週在新橋車站附近的第一飯店與日本觀光協會在台事務所的所長市川先生前喝了下午茶。去日本這麼多次我第一次來第一飯店。沒想到在這個飯店裡面竟隱藏有如此美味的糕點,我竟然一點也不知道哩…。 先週、新橋駅付近にある第一ホテルで前日本観光協会台湾事務所の所長市川さんとお茶をしました。日本に何度も来たが第一ホテルは初めてです。このホテルにすごく美味しいケーキがあることは知らなかった。
日本新橋‧第一飯店的蛋糕真美味

哈密瓜口味的哈密瓜麵包&栗子蒸糕

這次到日本吃了好多美味的麵包和蛋糕,感覺真是超幸福的。前天在7-11買了這兩個麵包。 今回日本に来て、沢山美味しいパンやケーキを食べました。本当にすごく幸せだったよ。この二つパンは二日前にセブンイレブンで買ったものです。
哈密瓜口味的哈密瓜麵包&栗子蒸糕

去神保町的「放心亭」大快朵頤

今天的午餐你吃什麼呢?在這裡介紹一間密店給大家。這是芭比收藏家關口先生介紹的、位於神保町三省堂書店樓下一樓的放心亭。名字聽起來很不可思議,不過確確實實是間餐廳喔。來這裡可以喝到德國的啤酒、吃到道地的德國料理、是間創業29年的老餐廳。 . 今日のランチ何を食べましたか?ここである穴場を皆さんに紹介したいと思います。日本一バービーコレクレーター関口さんより紹介してもらいました。場所は神保町の三省堂書店...
去神保町的「放心亭」大快朵頤

淺草★「あんですMATOBA」手工麵包老舖

你喜歡吃紅豆麵包嗎?在此向大家推薦位於淺草的這間「あんですMATOBA」專賣包餡的麵包的手工麵包老舖。除了紅豆麵包之外,還有南瓜餡、黑芝麻餡、紫芋餡、玄米紅豆餡等共聚集了數十種商品哩。 アンパン好き?浅草に「あんですMATOBA」手作りパン屋さんをここで皆さんに紹介します。あんパンの専門店(老舖)です。定番のあんぱんから、かぼちゃあんぱん、黒ごまあんぱん、紫芋あんぱん、玄米あんぱんなど数十品目の商...
淺草★「あんですMATOBA」手工麵包老舖

去CHEZ CIMA品嚐法式點心

上週去了市ヶ谷車站附近。住在這裡的友人介紹我這間CHEZ CIMA法式糕點店。據說雅子太子妃也很中意這間店的糕點哩。的確,店外觀看起來就感覺跟一般的甜點店不太一樣。該怎麼說呢?整間店的充滿著優雅、高級的氣氛。且賣的是「法式糕點」。呀呀呀~!正是杏子的最愛呀~! 先週市ヶ谷駅の周辺へ行きました。現地在住の友人からこのシェ・シーマフランスお菓子屋さんを紹介してくれた。友人によって、雅子さまもこの店のケ...
去CHEZ CIMA品嚐法式點心

去淺草的66年洋食老舖Grill GRAND吃午餐(來日第四天)

19日,來日第四天。在雨中我來到了淺草。跟旅遊繪圖作家TOMAKO小姐還有編輯的野田小姐我們一起去了TOMAKO小姐所推薦的「Grill GRAND」吃午餐。開在淺草寺後面小巷中的這間日式風味的老西餐廳,每道料理吃起來的味道,是會讓人想起媽媽親手作的料理的味道。 . 19日、来日4日目。雨の中に浅草へ行きました。絵描きライターのとまこさんと編集の野田さんと一緒に、とまこさんがお勧めしてくれた「グリ...
去淺草的66年洋食老舖Grill GRAND吃午餐(來日第四天)

非買不可!krispykreme的雪人造型甜甜圈

超可愛い~!クリスピー・クリーム・ドーナツは写真のスペシャルな「ホリデーダズンボックス」(2000円・12個入り)が11/25(水)~12/25(金)の期間限定で登場する。ホームパーティに最高ですね。 超可愛!【Krispy Kreme】(美國知名甜甜圈專賣店)在日本推出期間限定的「假期禮盒」(2000円・12個入)。預定在11/25~12/25登場。這個最適合家庭派對了!
非買不可!krispykreme的雪人造型甜甜圈

超可愛!迷你5Q甜甜圈

上週去買甜甜圈時發現了竟有這麼可愛的東西。尺寸好小的甜甜圈,名字也超口愛,取作「迷你5Q」,感覺是針對給小孩吃的。呵呵。當天看到店裡的廣告海報上寫著「滿200元就送一盒迷你5Q」的情報,所以當然是買了200元的甜甜圈,把這盒免費入手啦! 先週ドーナツを買うときに、こんなキュートなものを発見した。サイズはとてもミニなドーナツです。名前もとても可愛らしくて、「ミニ5Q」をつけられた。なんか子供向きの食...
超可愛!迷你5Q甜甜圈