冬天裡你有喝熱飲來禦寒嗎？杏子我超愛喝燒仙草的。最近也迷上薑茶那種甜甜辣辣的味道。平常都是在外面買來喝，在發現便利商店有賣[順天本草]公司出的這種沖泡式的商品，便二話不說買來試喝看看了。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
冬に暖かいドリンクを飲んで防寒対策してますか？杏子は焼仙草を飲むのは大好きです。最近甘辛の生姜茶にはまった。何時も外の屋台で買ってるけど、コンビ二で[順天本草]会社のインスタント商品を見つけて、思わず試しに買いました。
打開之後這個「黑糖桂圓暖薑茶」原來是液體狀的。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
開けてみたらこの「黑糖桂圓暖薑茶」（黑糖、竜眼、生姜のお茶）はシロップ状態だった。
幾天前我買了沖泡式的紅棗桂圓茶，我想加在一起喝喝看。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
先日この紅棗桂圓茶（赤棗と竜眼で作ったお茶）も買いました。一緒に入れて飲んでみたいです。
這個是粉粒狀，充滿了紅棗香。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
こちらは粉粒体です。棗の香りがしてた。
把兩種混在一起…。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
二種類をミックスすると…。
變成了紅棗桂圓黑糖暖薑茶？（名字超長…）
……………………………………………………………………………………………………………………………………
赤棗竜眼黒糖生姜茶になりました（名前は長すぎ…）
沖熱水之後就OK啦。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
お湯で溶かして完成。
看一下，茶是這種顏色喔。甜甜辣辣的好好喝喔。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
みて、お茶はこんな色ですよ。甘辛で美味しい。（1杯25元）
第二天我打開了「燒仙草」這一杯。裡面有一包花生、一包燒仙草。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
翌日焼仙草を開けました。中にピーナッツ1パックや「燒仙草」1パックを入ってます。
燒仙草竟然是細粉狀的，且是灰白色？
……………………………………………………………………………………………………………………………………
燒仙草はなんと細粉状になっている、しかも色はホワイト＆グレー？
我想白色部分是砂糖吧？好期待不知會是什麼味道？
……………………………………………………………………………………………………………………………………
白い部分は砂糖でしょう？どんな味になるか楽しみ。
好，全部倒進去了。因為我不喜歡吃花生所以捨棄了（抱歉啦）。
……………………………………………………………………………………………………………………………………
全部入れました。ピーナッツが嫌いだから捨てました（ごめんね）
喝了一口讓我好驚訝。沒想到味道不會輸給外面賣的。 把粉末用熱水沖泡攪拌後立刻便成黏稠狀耶，好神奇喔。好喝，下次還要再去買！。（1杯25元）
……………………………………………………………………………………………………………………………………
一口飲んでみたら、専門店で売っている味に負けないくらい美味しさに驚きました。その粉末をお湯で溶かして混ぜるととろとろになったよ。不思議。美味しい！また買おう。（1杯25元）
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【相關連結】＜＜ 順天本草：http://www.suntenherb.com.tw/ ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 梅子鰻蒲燒屋的「鰻魚定食」 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 敘舊院日式居酒屋 ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】＜＜ 看更多台灣美食情報 ★ もっと台湾グルメ情報を読む ＞＞
……………………………………………………………………………………………………………………………………
.
