雖然已經快進入九月、到處都開始賣起月餅來了,但這天氣人仍是熱的令人受不了。天氣一熱就會想吃涼麵。前幾天吃了7-11新口味的「豆皮簥麥麵」,味道真不賴喔!
……………………………………………………………………………………………………………………………………
台湾ではもうあちこち月餅を売り始め、もうすぐ9月に入るとはいえますが、この天気はまたまた暑くてたまらないね。天気が暑くなると、冷たい涼麵(冷麺)を食べたくなる。この間セブンの新商品「豆皮簥麥麵」を頂いた。味はなかなか良かったよ!
因為加了甜甜的豆皮,所以卡路里是349卡。
甘い油揚げを入れたから、349カロリーになった。
噹噹!打開了♪。第一層放有豆皮、黃瓜絲、海帶等配菜。
ジャンジャン!開けました♪。一段目は油揚げとキュウリ、わかめのトッピングです。
第二層是蘿蔔泥與醬汁。
二段目は大根おろしや麺タレです。
第二層是簥麥麵。
三段目はおそば。
打開蘿蔔泥的包裝立刻飄出辣辣的蘿蔔香。把蘿蔔泥與醬汁一起攪拌攪拌,終於可以吃了!肚子餓扁啦!
……………………………………………………………………………………………………………………………………
大根おろしの袋を開けた瞬間から、大根の辛い匂いが漂ってくる。大根おろしとタレで混ぜて、やっと食べれる!お腹がぺこぺこ!
開動!趕快吃一口,嗯嗯,味道好清爽喔!
いただきます!さっそく一口を食べました!うんうん、さっぱりとしている!
可是我覺得光吃麵還是不夠,所以又買了一包生菜。
しかしこれだけではまだ足りない感じがあった。また生野菜1袋も買った。
生菜全部加上去之後,量好多喔~!
生野菜全部のせたら、量、すごい!
再把醬汁全部倒下去調味。嘿嘿~真是迫不及待!
またタレをそのままかけちゃいます。へへ~、もう待てないよ!
馬上完成一道「杏子流生菜豆皮簥麥麵」!你要不要也吃吃看?
これで「杏子流生野菜油揚げそば」完成!あなたも食べたら如何?
……………………………………………………………………………………………………………………………………
< 7-11の涼麵: http://www.7-11.com.tw/711/04-noodles/120516/index.asp >
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】<< 194卡的輕乳酪蛋糕 >>
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】<< 雙餡御飯團 >>
……………………………………………………………………………………………………………………………………
【延伸閱讀】<< 看更多台灣美食情報 ★ もっと台湾グルメ情報を読む >>
……………………………………………………………………………………………………………………………………
.
サラダそば!? 夏らしくていいメニューですね~^^
美味しかった!^^